<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Компьютерная графика. За кулисами CG. 3D моделирование &#187; Словарь 3D терминов</title>
	<atom:link href="http://3dyuriki.com/category/cg/slovar/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://3dyuriki.com</link>
	<description>Обучение 3D, уроки, статьи, обзоры, новости, making of, лытдыбры</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Feb 2012 15:04:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Что такое воксели (voxel) &#124; Словарь</title>
		<link>http://3dyuriki.com/2011/11/24/chto-takoe-vokseli-voxel-3d-spravochnik/</link>
		<comments>http://3dyuriki.com/2011/11/24/chto-takoe-vokseli-voxel-3d-spravochnik/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Nov 2011 19:26:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yuriki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Словарь 3D терминов]]></category>
		<category><![CDATA[воксели]]></category>
		<category><![CDATA[моделирование]]></category>
		<category><![CDATA[Словарь 3D-терминов]]></category>
		<category><![CDATA[справочник по компьютерной графике]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://3dyuriki.com/?p=1286</guid>
		<description><![CDATA[Если грубо, то воксели можно представить себе как трехмерные пиксели или как аналог атомов в компьютерном мире. Т.е. 3D объект можно представить состоящим из маленьких кубиков. Каждый такой кубик и будет вокселем. Само понятие voxel (воксел) образовано от слияния двух слов volumetric и pixel (объемный и пиксель). Если сравнивать моделирование вокселями с моделированием полигонами, то <a href='http://3dyuriki.com/2011/11/24/chto-takoe-vokseli-voxel-3d-spravochnik/'>[...]</a>
Похожие статьи:<ol>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2011/01/17/lupiki-lupy-loops-spravochnik/' rel='bookmark' title='Лупики, лупы (loops) | Словарь'>Лупики, лупы (loops) | Словарь</a> <small>Создание вот такого справочника 3D-терминов по компьютерной графике является одним...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2010/11/27/hdr-izobrazhenie-hdri-slovar/' rel='bookmark' title='HDR изображение, HDRI | словарь'>HDR изображение, HDRI | словарь</a> <small>HDRI – это аббревиатура от High Dynamic Range Image, т.е....</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2010/08/05/prohody-vizualizacii-render-passes-slovar/' rel='bookmark' title='Проходы визуализации (Render passes &#8212; рендер пасы) | Словарь'>Проходы визуализации (Render passes &#8212; рендер пасы) | Словарь</a> <small>Примеры проходов (элементов) визуализации. UPD: Исправлено и дополнено. Проход визуализации...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2009/08/04/z-depth-slovar/' rel='bookmark' title='Z-Depth | Словарь'>Z-Depth | Словарь</a> <small>Z-Depth (другими словам, глубина 3d-сцены) - это графическое представление удаленности...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2010/03/11/kompoziting-compositing-slovar/' rel='bookmark' title='Композитинг (Compositing) | Словарь'>Композитинг (Compositing) | Словарь</a> <small>Композитинг (Compositing) - это объединение нескольких визуальных элементов в одно...</small></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://3dyuriki.com/2011/11/24/chto-takoe-vokseli-voxel-3d-spravochnik/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ILM, Industrial Light and Magic известнейшая студия спецэффектов</title>
		<link>http://3dyuriki.com/2011/03/23/ilm-industrial-light-and-magic-izvestnejshaya-studiya-speceffektov/</link>
		<comments>http://3dyuriki.com/2011/03/23/ilm-industrial-light-and-magic-izvestnejshaya-studiya-speceffektov/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Mar 2011 18:27:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yuriki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Словарь 3D терминов]]></category>
		<category><![CDATA[Аватар]]></category>
		<category><![CDATA[Словарь 3D-терминов]]></category>
		<category><![CDATA[справочник по компьютерной графике]]></category>
		<category><![CDATA[Фильм Аватар]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://3dyuriki.com/?p=1071</guid>
		<description><![CDATA[ILM, Industrial Light and Magic – известнейшая студия 3D и 2D спецэффектов (VFX), которая является подразделением компании Lucasfilm Ltd (того самого Джорджа Лукаса). Основана ILM была в далёком 1975 году Джорджем Лукаса для создания визуальных эффектов для эпохального фильма Звёзные Войны (Star Wars). Других подобных компаний (да и задач) на то время не существовало. На <a href='http://3dyuriki.com/2011/03/23/ilm-industrial-light-and-magic-izvestnejshaya-studiya-speceffektov/'>[...]</a>
Похожие статьи:<ol>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2010/01/07/oskar-2010-za-luchshie-speceffekty-i-ostalos-ih-semero/' rel='bookmark' title='Оскар 2010 за лучшие спецэффекты &#8212; и осталось их семеро!'>Оскар 2010 за лучшие спецэффекты &#8212; и осталось их семеро!</a> <small>Был объявлен список из семи участников, которые будут бороться за...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2010/08/05/prohody-vizualizacii-render-passes-slovar/' rel='bookmark' title='Проходы визуализации (Render passes &#8212; рендер пасы) | Словарь'>Проходы визуализации (Render passes &#8212; рендер пасы) | Словарь</a> <small>Примеры проходов (элементов) визуализации. UPD: Исправлено и дополнено. Проход визуализации...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2010/11/27/hdr-izobrazhenie-hdri-slovar/' rel='bookmark' title='HDR изображение, HDRI | словарь'>HDR изображение, HDRI | словарь</a> <small>HDRI – это аббревиатура от High Dynamic Range Image, т.е....</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2011/01/17/lupiki-lupy-loops-spravochnik/' rel='bookmark' title='Лупики, лупы (loops) | Словарь'>Лупики, лупы (loops) | Словарь</a> <small>Создание вот такого справочника 3D-терминов по компьютерной графике является одним...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2011/11/24/chto-takoe-vokseli-voxel-3d-spravochnik/' rel='bookmark' title='Что такое воксели (voxel) | Словарь'>Что такое воксели (voxel) | Словарь</a> <small>Если грубо, то воксели можно представить себе как трехмерные пиксели...</small></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://3dyuriki.com/2011/03/23/ilm-industrial-light-and-magic-izvestnejshaya-studiya-speceffektov/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Эффект боке (bokeh), пятна рассеяния &#124; Словарь</title>
		<link>http://3dyuriki.com/2011/03/10/bokeh-circles-of-confusion-spravochnik/</link>
		<comments>http://3dyuriki.com/2011/03/10/bokeh-circles-of-confusion-spravochnik/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Mar 2011 22:51:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yuriki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Словарь 3D терминов]]></category>
		<category><![CDATA[3ds Max]]></category>
		<category><![CDATA[Mental Ray]]></category>
		<category><![CDATA[Vray]]></category>
		<category><![CDATA[Z-Depth]]></category>
		<category><![CDATA[Глубина резкости]]></category>
		<category><![CDATA[уроки VRay]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://3dyuriki.com/?p=1062</guid>
		<description><![CDATA[Боке / bokeh (ударение на 'е') - это понятие, которое используется в фотографии и означает размытие (в переводе с японского), а точнее, боке - это субъективная характеристика красоты размытия. Размытие мы получаем, когда часть объектов находятся вне глубины резкости (DoF). Глубина резкости проявляется из-за того, что линзы фокусируют лучи света, исходящие из одной точки, в <a href='http://3dyuriki.com/2011/03/10/bokeh-circles-of-confusion-spravochnik/'>[...]</a>
Похожие статьи:<ol>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2009/08/04/z-depth-slovar/' rel='bookmark' title='Z-Depth | Словарь'>Z-Depth | Словарь</a> <small>Z-Depth (другими словам, глубина 3d-сцены) - это графическое представление удаленности...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2009/12/27/glubina-rezkosti-depth-of-field-dof-slovar/' rel='bookmark' title='Глубина резкости (Depth of Field, DOF) | Словарь'>Глубина резкости (Depth of Field, DOF) | Словарь</a> <small>Пример DOF из мультфильма "Жизнь жуков" (Bugs Life, Pixar). Глубина...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2010/08/05/prohody-vizualizacii-render-passes-slovar/' rel='bookmark' title='Проходы визуализации (Render passes &#8212; рендер пасы) | Словарь'>Проходы визуализации (Render passes &#8212; рендер пасы) | Словарь</a> <small>Примеры проходов (элементов) визуализации. UPD: Исправлено и дополнено. Проход визуализации...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2010/05/02/blendshejpy-blend-shapes-i-morfy-morph-slovar/' rel='bookmark' title='Блендшейпы (Blend Shapes) и морфы (Morph) | Словарь'>Блендшейпы (Blend Shapes) и морфы (Morph) | Словарь</a> <small>При поддержке интернет портала по поиску работы в Омске, огромная...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2009/06/21/setap-cetapshhik-slovar/' rel='bookmark' title='Сетап, риг (риггинг), cетапщик | Словарь'>Сетап, риг (риггинг), cетапщик | Словарь</a> <small>Сетапщик (от англ. setup - настройка) - человек, который занимается...</small></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://3dyuriki.com/2011/03/10/bokeh-circles-of-confusion-spravochnik/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Лупики, лупы (loops) &#124; Словарь</title>
		<link>http://3dyuriki.com/2011/01/17/lupiki-lupy-loops-spravochnik/</link>
		<comments>http://3dyuriki.com/2011/01/17/lupiki-lupy-loops-spravochnik/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Jan 2011 15:40:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yuriki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Словарь 3D терминов]]></category>
		<category><![CDATA[моделирование]]></category>
		<category><![CDATA[моделирование сабдивами]]></category>
		<category><![CDATA[полигональное моделирование]]></category>
		<category><![CDATA[Словарь 3D-терминов]]></category>
		<category><![CDATA[справочник по компьютерной графике]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://3dyuriki.com/?p=999</guid>
		<description><![CDATA[Создание вот такого справочника 3D-терминов по компьютерной графике является одним из методов раскрутки сайта с помощью внутренней оптимизации (внутренней перелинковки страниц) и создания уникального тематического контента, что отлично делает компания Инвеб. Сначала о значении английского слова loop – буквально, это петля, т.е. такой объект, который не имеет начала и конца. Теперь что касается значения слова <a href='http://3dyuriki.com/2011/01/17/lupiki-lupy-loops-spravochnik/'>[...]</a>
Похожие статьи:<ol>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2010/03/13/skining-skinning-slovar/' rel='bookmark' title='Скининг (Skinning) | Словарь'>Скининг (Skinning) | Словарь</a> <small>Скининг (от английского слова skin - кожа, skinning - процесс...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2011/11/24/chto-takoe-vokseli-voxel-3d-spravochnik/' rel='bookmark' title='Что такое воксели (voxel) | Словарь'>Что такое воксели (voxel) | Словарь</a> <small>Если грубо, то воксели можно представить себе как трехмерные пиксели...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2010/11/27/hdr-izobrazhenie-hdri-slovar/' rel='bookmark' title='HDR изображение, HDRI | словарь'>HDR изображение, HDRI | словарь</a> <small>HDRI – это аббревиатура от High Dynamic Range Image, т.е....</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2010/05/02/blendshejpy-blend-shapes-i-morfy-morph-slovar/' rel='bookmark' title='Блендшейпы (Blend Shapes) и морфы (Morph) | Словарь'>Блендшейпы (Blend Shapes) и морфы (Morph) | Словарь</a> <small>При поддержке интернет портала по поиску работы в Омске, огромная...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2010/08/05/prohody-vizualizacii-render-passes-slovar/' rel='bookmark' title='Проходы визуализации (Render passes &#8212; рендер пасы) | Словарь'>Проходы визуализации (Render passes &#8212; рендер пасы) | Словарь</a> <small>Примеры проходов (элементов) визуализации. UPD: Исправлено и дополнено. Проход визуализации...</small></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://3dyuriki.com/2011/01/17/lupiki-lupy-loops-spravochnik/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>21</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>HDR изображение, HDRI &#124; словарь</title>
		<link>http://3dyuriki.com/2010/11/27/hdr-izobrazhenie-hdri-slovar/</link>
		<comments>http://3dyuriki.com/2010/11/27/hdr-izobrazhenie-hdri-slovar/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Nov 2010 18:55:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yuriki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Словарь 3D терминов]]></category>
		<category><![CDATA[HDR]]></category>
		<category><![CDATA[HDRI]]></category>
		<category><![CDATA[Словарь 3D-терминов]]></category>
		<category><![CDATA[создание HDR изображений]]></category>
		<category><![CDATA[справочник по компьютерной графике]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://3dyuriki.com/?p=922</guid>
		<description><![CDATA[HDRI – это аббревиатура от High Dynamic Range Image, т.е. изображение, которое обладает очень большим диапазоном яркостей. Дальше привожу грубое, но, надеюсь, понятное объяснение Если мы фотографируем яркое небо с солнцем, то получаем нормальное изображение только неба, а все что на земле будет черным: Если же фотографировать красивый пейзаж в яркий солнечный день, то все <a href='http://3dyuriki.com/2010/11/27/hdr-izobrazhenie-hdri-slovar/'>[...]</a>
Похожие статьи:<ol>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2010/03/11/kompoziting-compositing-slovar/' rel='bookmark' title='Композитинг (Compositing) | Словарь'>Композитинг (Compositing) | Словарь</a> <small>Композитинг (Compositing) - это объединение нескольких визуальных элементов в одно...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2010/08/05/prohody-vizualizacii-render-passes-slovar/' rel='bookmark' title='Проходы визуализации (Render passes &#8212; рендер пасы) | Словарь'>Проходы визуализации (Render passes &#8212; рендер пасы) | Словарь</a> <small>Примеры проходов (элементов) визуализации. UPD: Исправлено и дополнено. Проход визуализации...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2009/03/11/mett-pejnting-matte-painting-slovar/' rel='bookmark' title='Мэтт-пейнтинг (Matte Painting) | Словарь'>Мэтт-пейнтинг (Matte Painting) | Словарь</a> <small>Matte painting (мэтт-пейнтинг) – рисованное представление ландшафта (пейзажа, отдаленных поселений,...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2009/03/26/ambient-occlusion-slovar/' rel='bookmark' title='Ambient occlusion | Словарь'>Ambient occlusion | Словарь</a> <small>Ambient occlusion (AO) - если грубо, но чтобы доступно, то...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2009/08/04/z-depth-slovar/' rel='bookmark' title='Z-Depth | Словарь'>Z-Depth | Словарь</a> <small>Z-Depth (другими словам, глубина 3d-сцены) - это графическое представление удаленности...</small></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://3dyuriki.com/2010/11/27/hdr-izobrazhenie-hdri-slovar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Проходы визуализации (Render passes &#8212; рендер пасы) &#124; Словарь</title>
		<link>http://3dyuriki.com/2010/08/05/prohody-vizualizacii-render-passes-slovar/</link>
		<comments>http://3dyuriki.com/2010/08/05/prohody-vizualizacii-render-passes-slovar/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Aug 2010 14:37:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yuriki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Словарь 3D терминов]]></category>
		<category><![CDATA[ambient light - общий свет]]></category>
		<category><![CDATA[AO pass]]></category>
		<category><![CDATA[beauty pass - основной проход]]></category>
		<category><![CDATA[color pass - цветовой проход]]></category>
		<category><![CDATA[compositing]]></category>
		<category><![CDATA[depth pass - проход глубины]]></category>
		<category><![CDATA[diffuse illumination - рассеянное освещение]]></category>
		<category><![CDATA[diffuse pass]]></category>
		<category><![CDATA[effects pass - проход спецэффектов]]></category>
		<category><![CDATA[highlights pass проход световых бликов]]></category>
		<category><![CDATA[lighting pass - проход освещения]]></category>
		<category><![CDATA[reflections pass проход отражений]]></category>
		<category><![CDATA[render passes]]></category>
		<category><![CDATA[shadow pass - проход теней]]></category>
		<category><![CDATA[specular pass проход зеркальных бликов]]></category>
		<category><![CDATA[композитинг]]></category>
		<category><![CDATA[проходы визуализации]]></category>
		<category><![CDATA[Словарь 3D-терминов]]></category>
		<category><![CDATA[справочник по компьютерной графике]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://3dyuriki.com/?p=840</guid>
		<description><![CDATA[Примеры проходов (элементов) визуализации. UPD: Исправлено и дополнено. Проход визуализации (от английского render pass) - это изображение, которое получается в процессе рендеринга определенного свойства 3D-сцены отдельно от других свойств. Используется для композитинга финальной картинки. Основные типы проходов визуализации: Основной проход визуализации (не нашел я более подходящего перевода для английского термина beauty pass) - это финальная <a href='http://3dyuriki.com/2010/08/05/prohody-vizualizacii-render-passes-slovar/'>[...]</a>
Похожие статьи:<ol>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2009/08/04/z-depth-slovar/' rel='bookmark' title='Z-Depth | Словарь'>Z-Depth | Словарь</a> <small>Z-Depth (другими словам, глубина 3d-сцены) - это графическое представление удаленности...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2010/03/11/kompoziting-compositing-slovar/' rel='bookmark' title='Композитинг (Compositing) | Словарь'>Композитинг (Compositing) | Словарь</a> <small>Композитинг (Compositing) - это объединение нескольких визуальных элементов в одно...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2009/03/26/ambient-occlusion-slovar/' rel='bookmark' title='Ambient occlusion | Словарь'>Ambient occlusion | Словарь</a> <small>Ambient occlusion (AO) - если грубо, но чтобы доступно, то...</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2010/11/27/hdr-izobrazhenie-hdri-slovar/' rel='bookmark' title='HDR изображение, HDRI | словарь'>HDR изображение, HDRI | словарь</a> <small>HDRI – это аббревиатура от High Dynamic Range Image, т.е....</small></li>
<li><a href='http://3dyuriki.com/2009/03/12/keying-slovar/' rel='bookmark' title='Кеинг, киинг (Keying) | Словарь'>Кеинг, киинг (Keying) | Словарь</a> <small>Кеинг, киинг (Keying) - это неофициальное название композитинга, т.е. совмещения...</small></li>
</ol>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://3dyuriki.com/2010/08/05/prohody-vizualizacii-render-passes-slovar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

